1. You're actually measure -- your measuring stations might be some distance away.

당신의 측정소는 진원으로부터 일정 거리 떨어져 있을 것입니다

2. In addition to measuring product performance, you also need to measure the internal and external marketing efforts that support those products.

제품 실적 측정뿐만 아니라 제품을 지원하는 내부 및 외부 마케팅의 결과도 측정해야 합니다.

3. According to the present invention, a phase change according to the displacement of the object to be measured is adjusted and accuracy can be shown in the three-dimensionally measuring of the object to be measured.

본 발명에 따른 3차원 형상 측정 장치 및 방법에 관한 것으로, 스테이지 유닛, 광 및 격자 이미지를 발생하여 투사하는 광영사 유닛, 상기 광영사 유닛에 의해 형성된 광 및 격자 이미지를 수광하고 반사하는 스크린 유닛, 상기 스크린 유닛에서 피측정물 표면을 통해 반사된 이미지를 캡쳐하기 위한 카메라 유닛 및 상기 캡쳐된 이미지를 3차원 형상으로 산출하는 이미지 처리유닛으로 구비되는 것을 특징으로 하는 3차원 형상 측정 장치 및 방법을 제공한다.

4. Viscosity measuring method

점도 측정 방법

5. Torque measuring device

토크 측정 장치

6. Electromagnetic measuring detectors

전기자기측정용 검출기

7. Current measuring relay device

전류 측정 릴레이 장치

8. And that's because we're measuring the weight so precisely that -- carbon comes in different isotopes, so if it has an extra neutron on it, we actually measure it as a different chemical.

우리는 서로 다른 동위원소가 갖는 탄소량의 무게를 매우 정확하게 측정할 수 있기 때문에, 거기에 추가적인 중성자가 있다면 그것을 다른 화합물로 간주하고 측정하게 됩니다.

9. When we measure potential you must measure across a circuit element.

전압을 측정하기 위해 측정기는 회로 요소를 가로질러 설치되어야 합니다.

10. Method for measuring muscle activity using an fsr sensor, and system for measuring muscle activity

FSR 센서를 이용한 근육활성도 측정방법 및 근육활성도 측정시스템

11. Disclosed are a gas flow meter and a method for measuring the velocity of gas, wherein the reliability of real time measurement may be improved and a specific gas may be selected and measured.

가스 유속 장치는 적어도 하나의 가스가 포함된 혼합가스 중 유속을 측정하고자 하는 특정 가스가 흡수하는 파장의 광을 특정 가스에 조사하고 특정 가스의 해당 파장의 광량 흡수를 검출하여 검출된 광량에 상응하는 검출신호를 제공하는 적어도 하나의 가스 검지부 및 가스 검지부로부터 제공된 검출신호에 기초하여 측정하고자 하는 특정 가스의 유속을 실시간으로 산출하는 제어부를 포함한다.

12. Measures angular movement

동작의 각도를 감지한다

13. Filtration membrane fouling index measuring method

여과막 오염 지수 측정 방법

14. Measuring or testing machines and instruments

평면도측정기계기구

15. Capacitance measuring device for improving touch accuracy

터치 정확도 향상을 위한 정전용량 측정 장치

16. Noise levels are measured in decibels.

소음도는 ‘데시벨’로 측정된다.

17. So how is information actually measured?

이 ́비트 ́란, 아주 간단한 아이디어 즉 예- 아니오 에 대한 대답과 관련되어 있습니다

18. Shape measuring device using frequency scanning interferometer

주파수 주사 간섭계를 이용한 형상 측정장치

19. And here, you're actually measuring electrical activity.

이렇게 하면, 실제로 전기활동을 측정할 수 있지만, 신경세포들의 움직임은 알수가 없습니다.

20. 10 ‘You should use accurate scales, an accurate eʹphah measure* and an accurate bath measure.

10 ‘너희는 정확한 저울과 정확한 에바*와 정확한 바트*를 사용해야 한다.

21. Activate security measures now.

당장 보안 조치를 활성화시켜.

22. Apparatus and method for measuring surface tension

표면장력 측정 장치 및 측정 방법

23. Apparatus for measuring compound using photo-ionization detector

광이온화센서를 이용한 화합물질 측정기기

24. Method for measuring electrode density and electrode porosity

전극 밀도 및 전극 공극률의 측정 방법

25. Capacitance measurement circuit and method for measuring capacitance

커패시턴스 측정 회로 및 커패시턴스 측정 방법

26. Force-measuring transducer using an electromagnetic induction phenomenon

전자기 유도 현상을 이용한 힘 측정 트랜스듀서

27. Wavelength-tunable laser apparatus having wavelength measuring function

파장 측정 기능을 가지는 파장 가변형 레이저 장치

28. The system for measuring the displacement of a structure using an accelerometer comprises a displacement measuring unit and a time detecting unit.

변위 측정부는 구조물 상에서 소정의 측정 지점의 변위를 측정하고, 시간 검출부는 변위를 측정하는 순간의 시간을 검출한다.

29. + 36 You should use accurate scales, accurate weights, an accurate dry measure,* and an accurate liquid measure.

+ 36 정확한 저울과 정확한 추와 정확한 건량 용기*와 정확한 액량 용기*를 사용해야 한다.

30. We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.

우리는 그렇게 해서 참치의 산소 소비량과 에너지 소비량을 측정합니다

31. Each lobster is measured with a lobster gauge

어부들은 바닷가재 하나하나의 크기를 잽니다

32. In fact, they cannot even be accurately measured.

사실상, 그것들은 정확하게 측정될 수도 없다.

33. The present invention relates to a viscosity measuring method.

본 발명은 점도 측정 방법에 관한 것이다.

34. Electrode implanted into the skin for measuring a biosignal

피부 삽입형 생체신호 측정용 전극

35. All major airports are equipped with distance-measuring beacons.

대부분의 주요 공항에는 거리 측정 항로 무선 표지가 설치되어 있다.

36. Gas flow meter and method for measuring velocity of gas

가스 유속 측정 장치 및 가스 유속 측정 방법

37. Method and device for differentially measuring position using access point

액세스 포인트를 이용한 차등적인 위치 측정 방법 및 장치

38. Amplitude-modulated radar and method for measuring distance by same

진폭변조 레이더 및 그 거리 측정 방법

39. What you're actually measuring is spelled out in clean language.

측정된 값들의 의미를 정확히 알 수 있도록 설명되어 있습니다.

40. So we're actually measuring each isotope as a different one.

그래서 저흰 각 동위원소를 각각 다른 것으로서 측정합니다.

41. The reservoir could hold* 3,000 bath measures.

그 저수조에는 물 3000바트*를 담을 수 있었다.

42. In addition, take some other practical measures.

그에 더하여, 그 밖의 실용적인 방법들도 사용해 보십시오.

43. So what is the measure of angle ABE

각 ABE의 크기는 무엇일까요?

44. Disclosed is a system for measuring the displacement of a structure.

구조물 변위 측정 시스템이 개시된다. 가속도계를 이용하여 구조물의 변위를 측정하기 위한 구조물 변위 측정 시스템은 변위 측정부 및 시간 검출부를 포함한다.

45. System and method for compensating measured illumination and apparatus therefor

조도 측정치 보정 시스템, 조도 측정치 보정 방법 및 이를 위한 장치

46. Device for measuring a transmission line constant, and measurement method thereof

송전선로 선로정수 측정장치 및 그 측정방법

47. Image measurement device and method for measuring deformation of civil structure

화상측정용 기기 및 토목 구조물 변형 측정 방법

48. In addition to that, we've measured the speed of sound.

그와 더불어, 우리는 소리의 속도를 측정했죠.

49. Image scanner for measuring absorbed dose of radiation and scanning method

방사선의 흡수선량 측정용 영상 스캐너 및 스캔 방법

50. Method and device using access point and lighting for measuring location

액세스 포인트 및 조명을 이용한 위치 측정 방법 및 장치

51. Bels, or more commonly decibels (one tenth of a bel), measure relative loudness, whereas hertz measure the pitch, or frequency, of a sound.

벨, 아니 좀더 흔히 쓰이는 데시벨(벨의 10분의 1)은 소리의 크기를 상대적으로 측정하는 단위인 반면, 헤르츠는 소리의 고저 혹은 주파수를 측정하는 단위입니다.

52. Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.

이제 여기를 보시면 저희가 어떻게 공기역학적 효율성을 측정하였는지 아실 수 있습니다.

53. It's actually a measure of mobility based on income.

그건 실제로 수입에 근거를 둔 이동성의 측정입니다

54. Apparatus for measuring interfacial impedance between the body and a stimulating electrode

생체와 자극전극 사이의 계면 임피던스 측정 장치

55. When performance is measured and reported, the rate of improvement accelerates.”

성과를 측정하고 보고하면, 발전 속도는 가속화됩니다.”

56. The researchers also measured particles in the atmosphere and ozone levels.

또한 그 연구가들은 대기에 있는 입자와 오존 수치도 측정했다.

57. The present invention relates to a measurement strip used in measuring biodata.

본 발명은 생체 데이터를 측정하는데 사용되는 측정용 스트립을 제공한다.

58. Substantial scientific advancement would have been impossible without numbering and measuring systems.

산술 도량 체계가 없었다면 상당한 과학적 발전을 이룩하는 일은 불가능하였을 것이다.

59. Method for diagnosis of dementia by measuring concentration of pgcp in plasma

혈장 내 PGCP 농도 측정을 통한 치매 진단 방법

60. Pulse-measuring apparatus wearable on the wrist, and method for controlling same

손목 착용형 맥박 측정 장치 및 그 제어 방법

61. Reference potential adjustment device and a measuring device equipped with the same

기준전위 조절 장치 및 이를 구비하는 측정 장치

62. Device and method for measuring dynamic thermal conductivity of micro-structured fluid

미세구조유체의 동적 열전도도 측정장치 및 방법

63. Nanoparticle sensor for measuring protease activity and method for manufacturing the same

단백질분해효소 활성 측정용 나노입자 센서 및 그 제조방법

64. In addition it enables doctors to take timely measures.”

뿐만 아니라, 조기에 발견하면 의사들도 시기 적절한 조처를 취할 수 있다.

65. Analytics measures both sessions and users in your account.

애널리틱스는 광고주 계정의 세션수와 사용자 수를 모두 측정합니다.

66. In this case, we're actually going to measure the fish.

이 화면 속에 우리는 참치의 크기를 재고

67. To put it simply, entropy is the measure of disorder.

간단하게 말하면, 엔트로피는 무질서에 대한 측정입니다.

68. And so, together we're able to reproduce typing simply by measuring the accelerometer.

이렇게, 우리는 단지 가속도계를 측정하여 타이핑한 내용을 복원할 수 있게 된 것입니다.

69. Scanning electron microscope capable of adjusting beam spot and measuring method using same

빔 스폿 조절이 가능한 주사전자현미경 및 이를 이용한 측정방법

70. I don't just mean through reported pain reduction -- actual measured pain reduction.

제가 말하는 효과는 진술된 진통 억제 효과뿐만 아니라 실제로 측정된 진통 억제 효과도 말합니다.

71. The ship which thou shalt build, Its measurements shall be (accurately) measured . . .”

그대가 지을 배의 크기는 (정확히) 이러하니라 ···”

72. A sound’s amplitude, or strength, is measured in units called decibels (dB).

소리의 진폭 즉 세기는 데시벨이라고 하는 단위로 측정됩니다.

73. Measuring viewability helps publishers and advertisers to assess the value of an impression.

조회가능성을 측정하면 게시자와 광고주는 노출 가치를 평가할 수 있습니다.

74. Method for measuring actual size of object using camera included in portable terminal

휴대단말기에 구비된 카메라를 이용한 물체의 실제 크기 측정 방법

75. Method and device for measuring an indoor location by using an access point

액세스 포인트를 이용한 실내 위치 측정 방법과 이를 위한 장치

76. It's important to use security measures to protect additional profiles.

추가 프로필을 보호하려면 보안 장치를 사용해야 합니다.

77. In addition to these measures, biological control is also effective.

따라서 그 성과도 역시 생물학에 비해서 뒤떨어져 있다.

78. measuring here in the red bar -- you can see his actions as he approaches.

여기 붉은 막대로 표시됩니다 그가 여기 접근할 때 운전하는게 보이시죠.

79. And there's a lot of different ways to actually measure this.

그리고 이것을 재기위해서 많은 다른 방법들이 있습니다.

80. A measure of interest in oneself and wholesome recreation is beneficial.

자신에 대한 어느 정도의 관심과 건전한 오락은 유익하다.